《Screaming 呐喊》是哈萨克斯坦古典男歌手迪玛希演唱的英文歌曲，于2018年5月11日发行。

迪玛希，1994年5月24日出生于哈萨克斯坦，哈萨克斯坦男歌手，毕业于哈萨克斯坦国立艺术大学。 2010年，获得“Звонкие голоса Байконура”国际艺术节一等奖，从而正式进入演艺圈。2012年，参加“Восточный базар”国际歌唱比赛，并获得总决赛冠军。2014年，参加“Славян базары”流行歌曲大赛，并获得总决赛冠军。2015年，获得“欧亚歌手大赛”第一名。2016年，推出首张个人EP专辑《Dimash Kudaibergen》。2017年1月，作为首发阵容参加湖南卫视原创歌手竞赛真人秀节目《歌手》，从而获得更多关注。

迪玛希2018首支全英新单，镜像独白诠释对音乐的极度苛求，回馈一年以来自我的坚持与歌迷的期待。由黑金音乐创始人聂心远出品、国内著名制作人孔潇一操刀制作，伸展在黑白之间的手指，重击着宽广摇曳的音符；鼓组的编排则像血管一样喷薄而藕连着整个作品的律动；流星般闪耀的旋律线，宽厚细腻的人声，直抵高空又绵延环绕的超高演唱技巧，勾勒出一个自我的精神世界。歌曲旋律极富生命力，让人过耳不忘，又格调不凡。张弛有度的国际金牌之作，收放自如的天赐自由声线，彰显出迪玛希对于音乐高度的追求、独立的态度。

Screaming 呐喊——迪玛希

I feel you trying to turn my heart into stone

Stone

Put up resistance to me so I let you go

But the love inside just won't subside

I can't stay far from you

Rips me from the seams

And yet I'm fighting to believe you remember me

I'm screaming ah

Why can't you hear me

I'm screaming ah

Why can't you feel me

I'm screaming inside

I'm screaming inside

I made mistakes and hurt you in a lot of ways

And non-forgiveness forces you to punish me

Such a gruesome scene is your blade of speech slices every part of me

But the only thing that can't slip from me is love

For the world to see

I'm screaming ah

Why can't you hear me

I'm screaming ah

Why can't you feel me

I'm screaming inside

Don't let us say go away everything

Now I know there's a way to fix us baby

I know it's difficult but can we try once more

I'll get it right this time

I'm screaming ah

Why can't you hear me

I'm screaming ah

Why can't you feel me

I'm screaming inside

I'm screaming inside

I'm screaming inside